Bonsoir nicmir, bienvenue sur la communauté,
voici déjà un article qui est très complet sur le sujet !
ensuite, si votre disque est dans un format compatible, il faut encore s’assurer qu’il est suffisamment alimenter. En général ce genre de déboire arrive lorsqu’on utilise un disque avec l’adaptateur USB sans port d’alimentation supplémentaire, ou que le chargeur utilisé pour alimenter le port supplémentaire est trop peu puissant (moins de 18w) .
enfin dans certains cas cela ne suffit/marche pas et il faut brancher votre disque via un hub USB alimenté. Donc vous branchez votre disque sur le hub alimenté, puis le hub sur le port USB de l’adaptateur.
enfin essayer aussi de redémarrer votre iPad au cas il s’agirait juste d’un bug en particulier si votre iPad est un modèle avec port usb-c, qui ne pose en principe pas de problèmes particulier.
cordialement