Salut eyePomme,
À l'heure actuelle, je ne connais pas de fonctionnalité Apple te permettant de localiser et supprimer les doublons de ton ordinateur.
Tu peux faire une recherche Spotlight et entrer le nom d'un fichier spécifique pour faire une recherche générale sur ton ordinateur. Mais il n'y a pas, en soi, d'outil fait pour sur macOS.
Pour ce qui est des logiciels tiers, il est d'ailleurs déconseillé de les utiliser pour ta photothèque par exemple. Ces derniers peuvent l'endommager.
Enfin, si tu souhaites faire remonter ta proposition d'amélioration pour éventuellement obtenir un outil de la sorte, tu peux faire ça sur Product Feedback.
Le site est en anglais mais tu peux écrire en français pas de soucis. 😉
Voilà pour toi, j'espère que cela t'éclaire un peu plus. 😊
Bon courage et bonne journée ! ☀️