Bonjour mirmo82,
Voilà comment fonctionne l'Apple Watch pour la nage en piscine :
Lorsque vous commencez un exercice, veillez à bien configurer la longueur de la piscine pour que l’Apple Watch puisse mesurer les longueurs et la distance. Le GPS n’est pas utilisé lors de la nage en piscine et l’eau peut empêcher les relevés de la fréquence cardiaque. Toutefois, les calories brûlées, les longueurs et la distance seront toujours suivies à l’aide de l’accéléromètre intégré.
Regardez là : Types d’exercices sur l’Apple Watch - Assistance Apple (FR)
Concernant l'étancheité de l'Apple Watch, oui n'ayez pas d'inquiétude pour votre utilisation :
L’Apple Watch Series 2 et les modèles plus récents peuvent être utilisés lors d’activités en eau peu profonde comme la natation en bassin ou en eau libre. En revanche, l’Apple Watch Series 2 et les modèles plus récents ne doivent pas être utilisés pour faire de la plongée sous-marine, du ski nautique ou d’autres activités impliquant des courants rapides ou une immersion profonde.