Bonsoir, sur mon Apple Watch Siri s’entête à prononcer des lettres qui ne se prononcent pas : lors du lancement d’un minuteur j’ai toujours droit à un « troize minuteuses montre en main ». Finalement je finis par en rire aussi mais cela démontre un manque de sérieux sur un article de ce prix. Un correctif est-il prévu ?
Siri n’aime pas la langue française ?
[Titre Modifié par l’Hôte]
Bonsoir ArnaudM,
Je comprends que cela soit embêtant malgré que ça puisse être drôle si ça ne dure pas trop longtemps....
Si vous ne l'avez pas déjà fait, redémarrez votre iPhone : Redémarrer votre iPhone - Assistance Apple (FR)
Puis, pouvez-vous vérifier les bon paramètres de langue ?
Sur votre iPhone dans un premier temps : Réglages > Général > Langue et région
Puis sur l'App Watch : Général > Langue et Région > Choisissez "comme mon iPhone"
Si vous voyez que tout semble ok mais que le problème persiste, n'hésitez pas à changer la langue pour une autre, attendre le temps que le changement se fasse, puis revenez à la langue initiale. Cela corrige souvent ce type de problème.
Tenez moi au courant 😉
Bonsoir ArnaudM,
Je comprends que cela soit embêtant malgré que ça puisse être drôle si ça ne dure pas trop longtemps....
Si vous ne l'avez pas déjà fait, redémarrez votre iPhone : Redémarrer votre iPhone - Assistance Apple (FR)
Puis, pouvez-vous vérifier les bon paramètres de langue ?
Sur votre iPhone dans un premier temps : Réglages > Général > Langue et région
Puis sur l'App Watch : Général > Langue et Région > Choisissez "comme mon iPhone"
Si vous voyez que tout semble ok mais que le problème persiste, n'hésitez pas à changer la langue pour une autre, attendre le temps que le changement se fasse, puis revenez à la langue initiale. Cela corrige souvent ce type de problème.
Tenez moi au courant 😉
Bonsoir ArnaudM,
En effet cela est pas très agréable, j'avais vu passer l'expérience de FredReve en effet, mais j'attendais votre retour.
Bon dommage... Par contre, j'ai pu voir que d'autres utilisateurs ayant rencontré ce problème ont simplement changé la voix de Siri, il semble que seule la voix féminine de Siri soit impacté par ce bug. La voix masculine ne pose pas de problème à priori.
Personnellement j'utilise la voix féminine mais je n'ai pas ce bug, mais je ne suis pas nom plus sur la version 6 de l'Apple Watch.
Vous pourrez retrouver ici une ancienne conversation : https://communities.apple.com/fr/thread/252218781
Yes ! Merci Sam-J !
Effectivement après avoir téléchargé la voix féminine plus de soucis de prononciation ! Bon par contre la voix ne plait pas à Madame mais ça c'est une autre discussion ;).
Cela reste triste comme solution mais faute de mieux...
Merci encore et bonne soirée !
Bonjour !
Le problème remonte à watchOS 6 et n'a jamais été corrigé. Personnellement, j'avais signalé ce problème et on m'avait dit d'attendre un correctif (qui n'est jamais venu).
La prononciation de l'heure est impactée depuis plus de 2 ans. Je ne crois plus à un correctif à venir... J'ai remarqué que le minuteur été lui aussi - comme vous le signalez ici - touché par le bug voici quelques semaines en demandant à Siri de lancer un minuteur. Derrière le manque de "Sirieux" d'Apple, je dis que se profile également un manque de suivi.
Les différentes manipulations (réinitialisation, changement de voix, de langue, etc) n'y changent rien malheureusement.
On croise les doigts pour que la pomme s'occupe enfin du problème !
Passez une bonne et agréable journée.
Cordialement,
Fred
Ok, c’est déjà ça
🤣 Madame est jalouse 😅
Essayez quand même, il semble que ce soit rentré dans l’ordre chez certains en basculant plusieurs fois d’une voix à l’autre…
Perso, je préfère la voix féminine 😉
Bonjour !
C'est effectivement triste comme solution...
Je viens de faire un essai avec la voix masculine, je ne l'avais pas fait depuis plusieurs mois, Siri prononce mal également.
Je ne sais pas d'où provient le problème mais il persiste au fil des versions et j'avoue que c'est décevant de la part d'Apple.
Ma femme utilise la voix masculine et quand elle demande l'heure ou lance un minuteur, il prononce étrangement. Comme parfois lors de l'annonce de la météo.
Pour le coup, je remets la voix féminine.
Passez une belle journée !
Cordialement,
Fred
Bonsoir Sam-J,
J'ai essayé toutes les manipulations que vous indiquez sans plus de succès et si j'en crois le témoignage d'un autre utilisateur, je ne suis pas seul dans ma situation.
J'aime beaucoup Apple et son écosystème intégré mais ce genre de soucis fait tout de même réfléchir sur le tarif que l'on accepte de mettre dans nos gadgets.
Un tel bug persistant depuis 2 ans est inacceptable pour une entreprise sérieuse quelle qu'elle soit.
Une pierre dans la pommeraie...
Bien à vous
En effet oui, je partage votre point de vue hélas...
Bonne fin de soirée à vous
Siri prononce mal les mots avec Apple Watch
