Une autre Solution possible mais €€€€€
Si stephanebalmont possède un ordinateur Mac
J'ai réalisé un lien en AirPlay entre mon MacBook Pro M1 sur un AppleTV 4K

Sur

Et j'ai utiliser GarageBand pour diffuser un morceau en stéréo sur l'Apple TV
Donc si on utilise un interface RCA a USB pour brancher sa platine sur le Mac (ta platine à un ampli intégré vers RCA ou USB ???)
Il pourra utiliser GarageBand comme intermédiaire entre ça platine et l'Apple TV 4K vers ces HomePod(s)
Je n'ai plus de platine🥲 pour faire des test mais j'ai un interface audio pour réaliser des enregistrements a parti d'un DAW (GarageBand)
J'ai fait le test suivant j'ai utiliser les sorties RCA d'un lecteur CD (pour remplacer la platine) sur les entres 1 et 2 (avec un câble RCA a jack 1/4) vers mon Focusrite Scarlett 2I4 (Interface audio a USB) fait les réglages d'usage pour un enregistrement stéréo sur le DAW et j'ai réussie a écouter (note : et aussi a enregistrer sur le DAW) en AirPlay sur l'Apple TV 4K qui est brancher sur mon Ampli cinéma maison le CD via cette chaine un peu complexe 😉
La latence est inacceptable pour un Enregistrement Live mais le décalage de quelque seconde ne dérangerais en rien l'écoute d'un vinyle
Ne reste plus que de trouver un interface RCA a USB a un Prix abordable pour relier sa platine (RCA ???) au Mac
Note : mon interface peut convertir l'analogie en digital 24 Bits 192 Khz
A+