Merci pour ton retour, dan6940 ! Je vois ce que tu cherches à faire, du coup.
iTunes est toujours compatible avec Windows 8, tu devrais donc pouvoir le mettre à jour sans avoir besoin de mettre ton PC à niveau vers Windows 10. Comment as-tu installé iTunes sur ton PC, du coup ? Depuis le Microsoft Store ou depuis le site d'Apple ?
C'est quelle étape du document Mise à jour vers la dernière version d’iTunes que tu suis ?
En ce qui concerne ton iPad, vu le message que tu reçois quand tu tentes la mise à jour depuis les réglages, il te faudra effectivement avoir accès à iTunes.
La sauvegarde de ton ancien iPad pourra tout à fait être mise sur ton nouvel iPad, même si l'ancien n'est pas à jour. Il est possible de restaurer les données d'une ancienne version sur une nouvelle version (le nouvel iPad restera bien à la version actuellement installée dessus, donc potentiellement iPadOS 15.6, peut-être iPadOS 15.5).
C'est dans l'autre sens que ce n'est pas possible, restaurer les données d'une nouvelle version sur une ancienne.
L'article Transfert des données de votre ancien appareil iOS ou iPadOS sur votre nouvel iPhone, iPad ou iPod touch donne toutes les possibilités pour transférer les données d'un ancien appareil à un nouvel appareil.
Il reste tout de même plus judicieux d'avoir l'ancien appareil à jour également. Si iTunes ne veut vraiment pas se mettre à jour, tu as la possibilité d'effacer l'app et de la réinstaller. Je te laisse quelques autres documents pour t'aider avec ça :
J'espère que ça sera bon avec tout ça !
Tiens-nous au courant.