Bonjour Jean-Edouard, effectivement comme l'indique bertrand1959, un compte enfant de 12 ans ne peut pas avoir de CB renseigné (Apple Pay ou pour son identifiant Apple)
L'âge minimum diffère en fonction du pays, entre 13 et 15 ans (15 ans pour la France).
La seul chose que l'on peut faire est de créditer d'une somme sur le compte de l'enfant.
Achat d'une carte cadeau App Store iTunes disponible dans de très nombreux commerces et à enregistré sur l'appareil de l'enfant ou offrir un crédit au compte de l'enfant à partir de votre compte Apple
Quel est le type de carte cadeau dont je dispose ? - Assistance Apple (FR)
iTunes : envoi de cadeaux iTunes - Assistance Apple (FR)
Titicool