Bonjour Tam-tam,
Ton souci n'est pas très clair, il faudra que tu nous donnes plus de détails.
Que vois-tu exactement à l'écran ?
Concernant, l'offre d'Apple TV avec MyCanal, cela n'a absolument rien à voir avec ton souci.
Je possède à la fois un abonnement Apple TV+ (que je vais arrêter du coup) et un abonnement depuis des années à MyCanal.
Cela n'a absolument rien changé. J'ai lancé Ghosted depuis MyCanal et depuis mon app TV et pour les 2 le film se lance sans aucun souci. J'obtiens la même chose avec "La dernière chose qu’il m’a dite".
Là-aussi aucun souci sur les différentes plateformes.
J'ai fait le test à la fois sur mon iPhone et sur mon Apple TV HD, tout fonctionne parfaitement pour les 2.
As-tu regardé si cela marchait en dehors de ton Apple TV, par exemple sur un iPhone ou un Mac ?
Comme il n'existe que peu de manipulations possibles sur les Apple TV, je ne te proposerai que peu de choses :
Le modèle de ton Apple TV étant un peu ancien, il est possible que tu sois déjà à jour
(D'ailleurs es-tu sûr qu'il s'agisse d'une 1re génération Identification du modèle de votre Apple TV - Assistance Apple (FR), est-ce que tu voulais plutôt dire 4K -1re génération ?)
Tiens-nous au courant ! Bonne journée !