Bonjour PrestA,
Je suis sous macOS Ventura et je n'ai pas croisé iTunes depuis un certain temps, mes indications peuvent être légèrement différentes de ce que tu auras d'affiché de ton côté, mais j'espère que ça pourra t'aider.
Est-ce que ce dossier de compilations se crée automatiquement avec des nouveaux fichiers importés ou est-ce que des albums que tu as déjà déplacés retournent dans ce dossier ?
Lorsque tu es dans ta bibliothèque musicale et que tu te rends sur un album qui fait partie de ce dossier Compilations, fais un clic droit, clique sur Obtenir des informations, rends-toi dans la partie Options et regarde si Compilation est coché ou non. J'ai le sentiment que c'est cette option qui crée ce dossier.
J'admets, comme DobbyIsAFreeHelp, que je ne connais pas une option pour empêcher la création de compilation, mais l'utilisation de mon Mac il y a 10 ans n'était pas très poussée, surtout avec iTunes.
Si jamais tu constates ce phénomène avec de nouvelles importations musicales, essaie de voir si l'option Compilation apparaît quelque part lors de l'importation d'un CD par exemple : Modifier les informations sur un CD dans iTunes sur PC - Assistance Apple (FR).
Une autre piste que j'ai en tête serait de désactiver l'organisation automatique des morceaux par iTunes. Tu peux te rendre dans Édition > Préférences > Avancées et désélectionner l’option « Laisser iTunes organiser le dossier iTunes Media » pour voir si ça te convient ou non. Tu peux toujours revenir cocher l'option si tu préférais avant.
Tiens-nous au courant.
Bonne journée. 🌼