Bonjour agellos, dans la page de présentation de l'app Apple TV de Windows Store il est effectivement indiqué que l'app Apple TV n'est pas compatible avec iTunes, voici l'extrait"
__________________
Une fois que vous aurez installé l'aperçu d'Apple TV, iTunes ne s'ouvrira plus et les livres ou podcasts sur cet appareil ne seront plus accessibles jusqu'à qu'une version compatible d'iTunes soit disponible. Pour revenir à iTunes vous devez désinstaller cette version de l'app.
______________________
Ce que l'on comprend c'est que l'application Apple TV est en mode développement et qu'il va falloir attendre des mises à jour future.
Sachez que vous pouvez accéder au contenu Apple TV+ via le navigateur internet de votre ordinateur via le lien suivant:
Apple TV+ (FR)
> en désinstallant l'application Apple TV de votre ordinateur cela permettra de faire fonctionner iTunes et via votre navigateur internet vous n'aurez pas de soucie pour accéder au contenu Apple TV+