Bonjour ubi,
Afin d'isoler le problème et de comprendre s'il se trouve entre ton iPhone et iCloud, ou entre iCloud et ton PC, je t'invite à te rendre sur le site iCloud.com, dans la section Photos, pour voir si tu peux constater le même souci que sur ton PC, ou si tout est comme sur ton iPhone.
Je te conseille aussi de t'assurer que tous tes appareils sont à jour.
Pour ce qui est de l'iPhone, je te recommande de faire une sauvegarde de ce dernier, puis de suivre les indications de cette page pour le mettre à jour : Mettre à jour votre iPhone ou iPad - Assistance Apple (FR).
Pour ton PC, je vois que tu as renseigné être sous Windows 10. Vérifie que Windows ne te propose pas des mises à jour à faire de son côté. Ne possédant pas de PC, je ne pourrais t'indiquer avec certitude comment le mettre à jour, alors je te partage ce lien de l'assistance Windows : Mettez à jour Windows - Support Microsoft.
Une fois Windows à jour, rends-toi sur le Microsoft Store pour voir si on te propose de mettre à jour iCloud pour Windows.
Tiens-nous au courant de la situation !
Passe un bon dimanche. 🌻