Bonjour PBaker,
Pour que les bibliothèques musicales de ton iPad et de ton Mac puissent se synchroniser automatiquement, il faut obligatoirement que tu :
- Aies un abonnement Apple Music ou un abonnement iTunes Match.
- Utilises le même identifiant Apple sur ton Mac et ton iPad.
- L'option Synchroniser la bibliothèque soit activée sur tes deux appareils.
D'après ce que tu décris dans ton message, tu ne remplis pas ces conditions. Il est donc normal que la musique que tu ajoutes à la bibliothèque de ton Mac ne s'ajoute pas automatiquement à la bibliothèque de ton iPad. Si tu souhaites synchroniser la musique de ton Mac avec ton iPad, tu vas devoir le faire manuellement en suivant les consignes de l'article Synchroniser votre iPhone, iPad ou iPod avec votre ordinateur à l’aide d’iTunes - Assistance Apple (FR).
Ta signature indique que ton Mac est sous macOS High Sierra (10.13), si c'est bien le cas, il te faudra utiliser l'app iTunes pour synchroniser ta musique entre ton Mac et ton iPad. L'article ci-dessus devrait donc t'aider. Par contre, si ton Mac est sous macOS Catalina ou une version plus récente de macOS, il faudra que tu utilises plutôt l'app Finder pour faire la synchronisation et que tu suives les consignes de la page Synchroniser la musique entre le Mac et l’iPhone ou l’iPad - Assistance Apple (FR). Pour vérifier quelle est la version de macOS installée sur ton Mac, va dans le menu > À propos de ce Mac.
Bonne journée.
