Bonjour,
En complément des autres réponses, j'ajoute que la majorité des opérateurs français collaborent avec les opérateurs locaux de plusieurs pays étrangers, surtout en Europe, afin de proposer la gratuité des appels et des SMS. Les tarifs des communications sont généralement disponibles sur le site web de votre opérateur, mais vous pouvez aussi appeler leur service client.
Au lieu de désactiver la fonctionnalité Envoyer par SMS comme recommandé par d'autres membres de la communauté, vous pouvez activer l'option Forfait bloqué sur votre forfait téléphonique afin de bloquer les communications payantes.
Bonne journée.