Compte Apple impossible à modifier sur iphone

Bonjour à tous, j'ai voulu reprendre un vieil iphone SE qui appartenait à ma fille ; j'ai modifié l'adresse email du compte apple en mettant la mienne (gmail) sauf que le compte Apple associé à cette adresse n'avait pas dû être correctement finalisé. Donc quand j'ouvre l'iphone il me demande de terminer les règlages en mettant le mot de passe associé à cette adresse, quand je le fais il me met que ce compte est inconnu.

Quand je vais sur Apple pour créer un nouveau compte avec cette adresse email, j'ai un message qui me dit que l'adresse email est déjà prise.... Bref on tourne en rond et je ne sais pas comment saisir une nouvelle adresse de compte Apple sur l'iPhone, le champ étant bloqué ! Merci de votre aide