Olá Nandacol,
Este recurso é mto eficaz para liberar espaço de armazenamento! Faz o seguinte: vá em Ajustes > iCloud > toque na opção Fotos e selecione a opção "Otimizar no iPhone". Dessa forma, as fotos com resolução original serão armazenadas na sua conta e no seu iPhone vc verá apenas miniaturas: Fototeca do iCloud - Suporte da Apple.
Lembrando que, por padrão, a conta do iCloud disposnibiliza 5gb e esse espaço pode ser preenchido mais rapidamente ao ativar esra função. Recomendo que considere aumentar o espaço de armazenamento da conta: iCloud: Fazer o upgrade de seu armazenamento do iCloud.
Até logo!