Oi, Lzv.
No WhatsApp acesse Ajustes > Conversas > Salvar no Rolo da Câmera.
Se tiver algum contato que não salva as imagens, pode ser porque ele está configurado individualmente para não salvar as imagens. Nesse caso clique no nome do contato na janela de conversa e depois clique em Salvar Mídia para o Rolo da Câmera, e você pode colocar como "Sempre".