Neste artigo, tudo sobre como adquirir armazenamento do iCloud:
Adquirir mais armazenamento do iCloud - Suporte da Apple
Informações de pagamento:
Alterar ou remover as informações de pagamento do ID Apple - Suporte da Apple
Lembrando que a Apple só aceita cartões internacionais.