Opa Rubrão, tudo joia?
Existe um App que faz isso, o nome é Lookout e ele supostamente avisa quando seu Watch distanciar do iPhone, e ele tem outras funções mais, o link dele na iTunes Store está abaixo.
Mas já aviso que não testei ele, apenas vi comentários em alguns sites que dizem que funciona.
Falowwww e té +