Olá Luana, boa tarde!
Para cancelar a assinatura, siga Visualizar, alterar ou cancelar assinaturas - Suporte da Apple
Você pode relatar o problema para a Apple para verificar a resolução em https://reportaproblem.apple.com/
Espero ter ajudado!
Cordialmente,
Jhonatan Freitas