Erros no ebook formato ePub

Prezados, não sei se estou no lugar correto. Trabalho com produção de ebook no formato ePub e em determinadas produções o arquivo dá algum tipo de erro. Então, não sei se seria aqui o contato/comunidade para esclarecimentos e a devida correção e, nem sei se devo fazer esta pergunta em inglês, o que seria muito ruim pra mim e para vocês, já que meu inglês é do google tradutor.

Obrigado mesmo assim.

Telmo

Dear, I do not know if I'm in the right place. Working with ebook production in ePub format and in certain productions the file gives some kind of error. So, I do not know if it would be the contact / community for clarification and correct correction, and I do not know if I should ask this question in English, which would be very bad for me and for you, since my English is from google translator.

Thank you anyway.

Telmo