Olá Dmaciel_Jr,
Obrigada por escolher as Comunidades de suporte da Apple para esclarecer a sua dúvida. Vejo que não esteja conseguindo concluir uma compra dentro de um app pois o seu método de pagamento foi recusado. Ficarei contente em te ajudar com essa questão.
Recomendo que verifique se não há uma cobrança pendente na sua conta ou se é necessário atualizar as suas informações pessoais vinculadas com o seu cartão de crédito como endereço, CEP e CPF. Vou te passar informações de como verificar e alterar as suas informações de pagamento para ver se assim você consegue finalizar essa compra.
Siga os passos a seguir para verificar e alterar suas informações de pagamento:
Acesse Ajustes > [seu nome] > iTunes e App Store.
Toque no ID Apple e em Ver ID Apple. Pode ser necessário iniciar uma sessão.
Toque em "Informações de pagamento" e selecione Nenhum ou outro método de pagamento.
Saiba o que fazer se não vir a opção Nenhum ou não conseguir selecioná-la, e se há outros métodos de pagamento disponíveis em seu país ou região.

O nome e o endereço de cobrança devem ser exatamente iguais às informações registradas na instituição financeira. Em seguida, toque em Concluído.
Se você alterar o método de pagamento para cartão de crédito, a iTunes Store colocará uma autorização pendente temporária no cartão de crédito para verificar as informações atualizadas da conta. Também poderá ser exibida uma opção de adicionar o novo cartão ao Apple Pay.
Para mais informações sobre os passos acima ou de como usar outro dispositivo para alterar os seus dados, consulte o artigo de suporte Alterar ou remover as informações de pagamento do ID Apple.
Outro artigo que pode te ajudar com essa questão é Se o método de pagamento for recusado ou você tiver um problema de cobrança na App Store ou iTunes Store.
Se após consultar os dois artigos recomendados e seguir os passos descritos, e esse problema ainda persistir, recomendo que entre em contato com o suporte técnico através do 0800-761-0880 para que possam lhe ajudar a resolver esse problema.
Tenha um excelente dia.