Por que não consigo baixar meus apps no meu iPhone?

Boa noite, Amandalopes

É porque seu armazenamento no iCloud é diferente do que você possui no seu dispositivo.

No artigo Gerenciar o armazenamento do iCloud - Suporte da Apple te dá algumas dicas de liberar o espaço do dispositivo.

Espero ter ajudado

Olá, Amandalopes.

Obrigada por participar das Comunidades de suporte da Apple.

Complementando a resposta do AntonyCesar, gostaria de deixar claro que não é possível aumentar a memória interna do dispositivo.

No entanto, é possível aumentar o espaço de armazenamento do iCloud. O artigo Qual a diferença entre armazenamento do dispositivo e armazenamento do iCloud? explica sobre as diferenças entre o armazenamento no dispositivo e no iCloud e explica como liberar espaço no dispositivo seguindo algumas recomendações.

Tenha um ótimo dia.