A Caixa deveria atualizá-lo para que rode com sistemas mais atuais. Não sei se este é o caso, não vi relatos sobre o problema ainda, mas se for, não há o que fazer. A Apple oferece a base que é o OS e o navegador. Os desenvolvedores fazem seus sistemas funcionarem neles.
Se não for este o caso, ou seja, caso o módulo funcione e o o problema esteja ocorrendo somente na sua máquina, tente o seguinte:
Remova o módulo de segurança
Apague todos os dados de navegação Gerencie cookies e dados de sites no Safari do Mac - Suporte da Apple
Como redefinir o SMC do Mac - Suporte da Apple (BR) (somente Mac Intel)
Redefinir a NVRAM ou a PRAM no Mac - Suporte da Apple (BR) (somente Mac Intel)
Reinicie o Mac segurando Shift para entrar no modo de segurança. Após iniciado, reinicie normalmente.
Reinstale o módulo de segurança e verifique se consegue acessar.