iPhone bloqueado após encontrá-lo

Perdi o iphone e encontrei-o através da App Encontrar. Fiquei com o iphone bloqueado. Agora que o recuperei ele pede para me ligar ao Itunes. Mas quando me ligo ao Itunes, aparece mensagem que tenho que actualizar. Quando tento actualizar diz que não é possível pois não tenho espaço... A questão é que não consigo gerir o espaço pois o iphone está bloqueado... Como poderei fazer essa actualizar e desbloqueio? Tenho um Mac Air também. Obrigada.

[Título alterado pelo Moderador]