Opa, boa tarde, estou aqui para te dar algumas dicas do que fazer nessa sua situação.
Atualmente, no iOS, não é possível diferenciar dispositivos Bluetooth como fones de ouvido ou caixas de som ambiente diretamente no sistema operacional. O iOS trata todos os dispositivos Bluetooth conectados da mesma forma, enviando o áudio para o dispositivo padrão selecionado.
No entanto, alguns aplicativos de terceiros podem ter recursos que permitem controlar o comportamento do áudio em segundo plano de forma mais granular. Por exemplo, alguns aplicativos de música ou reprodutores de mídia podem permitir que você escolha o destino de áudio específico, como fones de ouvido ou caixas de som.
No caso específico do Instagram, ele não oferece uma opção nativa para selecionar o destino de áudio ao usar o aplicativo. O Instagram geralmente interrompe a reprodução de música em segundo plano quando você abre o aplicativo, substituindo o som da música pelos sons do aplicativo.
Em resumo, embora o iOS não ofereça essa funcionalidade nativamente, é possível que alguns aplicativos de terceiros tenham recursos adicionais para controlar a saída de áudio de forma mais específica. Recomendo verificar as configurações dos aplicativos que você usa regularmente para ver se eles oferecem opções de controle de áudio mais avançadas.
Se foi útil minha resposta, ficaria feliz se marcasse como útil 😊