Opa, boa tarde, estou aqui para te dar algumas dicas do que fazer nessa sua situação.
Já fiz um tópico sobre isso Como apagar os dados fantasma do gra… - Comunidade da Apple
Primeira solução: Abra os ajustes do seu iPhone > nome > iCloud > procure por gravador e desative a sincronização dele com o iCloud (se você já tinha tentado apagar o gravador por completo pra ver se resolveria, baixe ele novamente para conseguir desativar a sincronia dele com o iCloud) > após desativar a sincronia do gravador no iCloud > acesse ajustes > geral > armazenamento do iPhone > gravador > apagar app.
Segunda solução: Abra os ajustes > geral > transferir ou redefinir > redefinir > redefinir todos os ajustes.
Normalmente o problema já é resolvido com a primeira solução, mas se nenhuma das soluções acima resolver o seu problema, pode ser necessário que você restaure seu iPhone como última etapa.
Se foi útil minha resposta, ficaria feliz se marcasse como útil 😊