Olá,
Abaixo vou deixar um artigo que talvez auxilie na solução do seu problema:
Baixar músicas novamente - Suporte da Apple (BR)
- Abra o app iTunes Store.
- No iPhone ou iPod touch: na parte inferior da tela, toque no botão Mais e, em seguida, em Comprado.
- No iPad: toque em Comprado.
- Toque em Música. Se você usa o Compartilhamento Familiar, toque no nome de um familiar para ver a música que ele comprou.
- Encontre a música que deseja baixar novamente e toque nela.
- Toque no botão de download ao lado de uma música ou álbum.
Caso não tenha sucesso com este passo a passo, o ideal é entrar em contato com o Suporte da Apple. Qualquer dúvida pode responder nessa conversa que te auxilio como puder.
Espero ter te ajudado de alguma forma!