Olá, dinhosanches. Boa noite. Tudo bem?
Agradeço seu interesse em escolher as Comunidades de suporte da Apple.
Esteja a vontade.
Você é assinante do Música (antigo iTunes)?
Se sim suas músicas estão no iCloud.
Se tiver um iMac ou Macbook (iPad não sei) você pode selecionar várias músicas no aplicativo e fazer download para sua biblioteca.
Isso aconteceu comigo e eu liguei para o suporte Apple e descobri que para você ter suas músicas Offline no iPhone, terá que fazer o download de uma por uma, se forem somente do Música (antigo iTunes)!
Péssima a história, mas é a realidade!
Se caso tiver arquivos de música em algum dispositivo, terá que inseri-las novamente no Música (antigo iTunes) e sincronizá-las com o seu iPhone manualmente ou automaticamente (vai depender das configurações do seu aplicativo).
"Você pode adicionar músicas ao dispositivo somente baixando-as do iCloud." (uma por uma!)
Veja o link abaixo que pode te ajudar.
Está em inglês, creio que pode traduzir:
How to download all songs on Apple Music - Apple Community
Qualquer coisa estamos por aqui.
Espero ter ajudado.
Boa sorte.