Olá!
Você pode verificar se está tudo configurado corretamente para o fotos do iCloud funcionar. Inicie verificando se o Fotos do iCloud está ativado.
Verificar o status da fototeca no Fotos
Se as fotos não estiverem sincronizando, verifique se há uma mensagem na barra de status no app Fotos e siga as instruções na tela ou saiba o que a mensagem de status significa.
No iPhone ou iPad
- Abra o app Fotos.
- Na aba Fototeca, toque em "Todas as Fotos".
- Role até a parte inferior da tela para ver a barra de status.

Se o status informar que as fotos estão sendo enviadas para o iCloud, e mostrar uma barra de progresso, basta aguardar. Caso o dispositivo pareça estar travado na mensagem de status "Sincronizando [número de itens] com o iCloud" ou "Sincronizando com o iCloud...", conecte o iPhone ou iPad à alimentação e ao Wi-Fi.
Destaquei aqui o que achei mais importante, mas você pode conferir o guia completo aqui (Se as fotos no iCloud não estiverem sincronizando com o dispositivo - Suporte da Apple (BR))
Espero que dê tudo certo com as suas fotos!