Olá!
Este efeito ocorre devido a um fenômeno físico que acontece dentro da câmera. Quando a luz do objeto passa pela lente, ela alcança o sensor (objeto mais brilhante), mas parte dessa luz é refletida pela própria lente e alcança o sensor novamente (objeto menos brilhante), fazendo com que o objeto pareça duplicado. Desenhei um esquema bem simples para explicar como isso pode ocorrer em alguns tipos de lentes:

Entenda mais: Lens Flare (Wikipedia).
Para evitar isso, você pode evitar fotografar ambientes onde a diferença de intensidade de luz seja muito grande, ou você pode comprar algum filtro específico que ajude a evitar este efeito na foto final.
Espero ter ajudado. Até mais!