Impossível comprar músicas na iTunes Store!

A situação é muito simples. Até pouco tempo, eu conseguia comprar minhas músicas no app do iTunes para Windows. Posteriormente, com o lançamento do Apple Music para Windows, fui "redirecionado" para este outro ambiente, e minha primeira impressão foi a pior possível, porque a Apple LITERALMENTE esconde a iTunes Store, deixando a loja oculta, sendo necessário mexer nas configurações do Apple Music para habilitá-la (querem de todo jeito que você assine o Apple Music para fingir que a iTunes Store não existe, até eliminá-la na calda da noite). Ocorre que, já tem mais de um mês, não consigo mais comprar músicas na iTunes Store via Apple Music, porque as páginas carregam mas não mostram álbuns nem músicas, tudo fica vazio, sem nada! Curiosamente, a única forma de comprar músicas e álbuns é por meio do conteúdo disponível na página inicial da iTunes Store. E como se não fosse o bastante, retornar ao app do iTunes para Windows é perda de tempo, pois não é mais possível comprar nada. A única opção disponível é a de ouvir podcasts!

Isso é vergonhoso de tantas formas, e também frustrante. Eu não quero assinar streaming de música, eu apenas quero comprar minhas músicas e/ou álbuns de acordo com meu desejo, ter minha coleção particular e ouvir ela quando, onde e como quiser. Literalmente quero pagar por isso, mas vocês (Apple) estão me tirando até mesmo este direito, o que é inacreditável!

Imagem ilustrativa do problema narrado. Observem que pesquisei por "Britney Spears" na iTunes Store e o resultado é esse: uma tela sem nenhum álbum, videoclipe ou música da artista.

Alguém poderia me explicar o motivo pelo qual isso está ocorrendo e se existe alguma forma de solucionar o problema?