Boa noite pessoa,
Primeiramente verifique se não há nenhuma película ou algum material encobrindo a entrada de som na parte frontal da tela, pois ele pode estar abafando a entrada de som.

Tente realizar o procedimento de redefinição de ajustes.
Vá em Ajustes > Geral > Redefinir > Redefinir Todos os Ajustes
Caso o problema persista recomendo realizar o procedimento de restauração usando o computador e iTunes. Verifique o artigo Use o iTunes no Mac ou PC para restaurar o iPhone, iPad ou iPod para os ajustes de fábrica - Suporte da Apple que irá lhe informar como realizar o procedimento. Lembrando que é interessante realizar um backup antes de fazer isso, pois ele apagará todos os dados.
Persistindo o problema o ideal é que você leve seu equipamento até uma loja própria ou em um Centro de Serviço Autorizado Apple. Lá eles possuem um Diagnóstico de Áudio que identificará se o problema é de hardware e assim poderão lhe oferecer uma opção de reparo.
Espero ter ajudado.
Atenciosamente,
Felipe Lapolli