Anmeldung auf Gerät in der Nähe von unbekanntem Ort verwendet

Ist ein typisches Problem der Ortung über die IP. Was früher mal funktioniert hat, da die IP ähnliche wie die Telefonnummern vergeben wurden - klappt heute nicht mehr. Die meisten Provider nutzen in ihrem Netz private IP und haben nur noch wenige öffentliche IP, die den gesamten Traffic vom internen Netz ins allgemeine Internet weiterleiten. Da Apple die öffentliche IP zur Lokalisierung nutzt, kann da schon Sulzbach (Taunus) stehen - wobei ich eher auf Frankfurt am Main als Übergabeort tippen würde. So lange die Zeit stimmt, kann man den Ort ignorieren (gut etwas nervös würde ich, wenn bei einer Anmeldung aus Deutschland plötzlich Austin Texas angezeigt würde, aber innerhalb von Deutschland kein Problem)

Vermutlich habe ich es irgendwo überlesen, aber weshalb willst Du nicht auf „Erlauben“ klicken? Wie gesagt ist das was Du angezeigt bekommst völlig normal und technisch von Corona ja nochmal erklärt. Apple selbst schreibt hier https://support.apple.com/de-de/HT204915 dazu übrigens:

“Was passiert, wenn ich den Standort nicht kenne, der in meiner Anmeldebenachrichtigung angezeigt wird?

Wenn Sie sich auf einem neuen Gerät anmelden, erhalten Sie auf Ihren anderen vertrauenswürdigen Geräten eine Benachrichtigung mit einer Karte, die den ungefähren Standort Ihres neuen Geräts anzeigt. Dies ist eher eine ungefähre Standortangabe, basierend auf der IP-Adresse, die aktuell von dem Gerät verwendet wird. Der angezeigte Standort gibt möglicherweise das Netzwerk an, mit dem Sie verbunden sind, und nicht Ihren tatsächlichen Standort.

Wenn Sie die Person sind, die sich anmelden möchte, und den angezeigten Standort nicht kennen, können Sie dennoch auf "Erlauben" tippen und mit der Anmeldung fortfahren. Wenn Sie jedoch die Benachrichtigung sehen, dass Ihre Apple-ID für die Anmeldung eines neuen Geräts verwendet wird, und Sie nicht die Person sind, die sich anmelden möchte, tippen Sie auf "Nicht erlauben", um den Anmeldeversuch zu blockieren.“

Ich denke du wohnst da in der Nähe auch wenns 100 km entfernt ist. Dieser Standort ist der Einwahlknoten wo du ins Internet gehst. Dieser ändert sich, wenn der Router in den Standby geht oder ausgeschaltet wird. Also akzeptieren.

Eigentlich gibt keinen Grund besorgt zu sein. Dein DSL wählt sich im Taunus ein. Über das AppleTV kann nicht der richtige Standort übermittelt werden. Das geht nur mit iPhone oder einem Gerät was eine Simkarte enthält, also GPS hat.

Du kannst aber mal in deinen Router reinschauen was da eingestellt ist. Schau mal in das Handbuch des Routers.

https://www.routerdefaults.org/de/cbn/ch7466ce

Bei mir kommt auch immer "in der Nähe von Zürich" (komme aus der Schweiz ;-). Ich wohne aber über 80km weit weg. Das ist einfach so, kannst höchstens bei Apple ein Feedback einreichen, damit in einer neuen iOS Version dies genauer definiert wird...

https://www.apple.com/feedback/

Wie bist du im Internet, über DSL oder Mobiles Netz? Wird VPN oder eine andere Proxy verwendet? Das Problem ist der Router nicht das AppleTV.

https://www.dein-ip-check.de/