Fotos duplizieren funktioniert nicht immer

Mein iMac läuft mit MacOS 10.15.2 und Fotos hat die Version 5.0 (121.17.170). Laut Hilfe sollte es möglich sein, mit einem Rechts-Klick auf ein Foto in der Fotos App ein Duplikat zu erstellen (1 Foto duplizieren). Das funktioniert auf meinem Rechner für manche Bilder nicht. Ich kann in diesen Fällen das Duplikat nirgends finden. Nicht direkt neben dem Original, nicht am Anfang des Albums und nicht am Ende des Albums.

Darstellungseinstellungen:

>Anzeigen/Alle Objekte

>Sortieren/Automatisch nach Datum sortieren(aufsteigend)

Das zu duplizierende Foto wurde von Aperture importiert (mit der gesamten Aperture Library) und befindet sich in einem Unterordner im Album iPhoto-Ereignisse. Das Foto (CR2 Format) war schon in Aperture eine Arbeitskopie mit Bearbeitungen. Mir ist aufgefallen, dass der Dateiname so lang ist, dass er im Informationsfenster in Fotos nicht vollständig angezeigt wird. Könnte das ein Problem sein? Andere Bilder im CR2 Format im selben Ordner lassen sich problemlos duplizieren, unter anderem auch das Original des Fotos.

Ich könnte natürlich einfach versuchen, alle Anpassungen auf einer neuen Kopie nachzuvollziehen, aber ich möchte schon gerne wissen, warum das Duplizieren in diesem Fall nicht funktioniert.