Wurden die Schritte für ein Update so gemacht, wie in diesem Artikel beschrieben, eventuell auch über das iPhone?
...
Vorbereitung
- Aktualisiere dein iPhone auf die neueste iOS-Version.
- Vergewissere dich, dass die Apple Watch mindestens50 Prozent aufgeladen ist.
- Verbinde dein iPhone mit dem WLAN.
- Stelle sicher, dass sich die Apple Watch und das iPhone in Reichweite zueinander befinden.
Es kann mehrere Minuten bis zu einer Stunde dauern, bis das Update abgeschlossen ist. Eventuell möchtest du das Update nachts oder zu einem späteren Zeitpunkt durchführen.
...
Wenn ein Update verfügbar ist, wirst du von deiner Apple Watch darüber informiert. Tippe in der Mitteilung auf "Heute Nacht aktualisieren", und wechsle dann zu deinem iPhone, um zu bestätigen, dass das Update nachts durchgeführt werden soll. Am Ende des Tages lässt du deine Apple Watch und das iPhone an die Ladestation angeschlossen, damit das Update abgeschlossen werden kann.
Gehe wie folgt vor, um manuell nach Updates zu suchen:
- Lasse deine Apple Watch mit dem Ladegerät verbunden, bis das Update abgeschlossen ist.
- Öffne auf deinem iPhone die Apple Watch-App, und tippe dann auf den Tab "Meine Uhr".
- Tippe auf "Allgemein" > "Softwareupdate".
- Lade das Update. Gib den Code für das iPhone und die Apple Watch ein, wenn du dazu aufgefordert wirst.
- Warte, bis das Fortschrittsrad auf deiner Apple Watch angezeigt wird. Es kann mehrere Minuten bis zu einer Stunde dauern, bis das Update abgeschlossen ist.
...
Lasse deine Apple Watch mit dem Ladegerät verbunden, während das Update durchgeführt wird. Starte dein iPhone oder deine Apple Watch nicht neu, und beende die Apple Watch-App nicht. Nachdem das Update abgeschlossen ist, führt die Apple Watch von selbst einen Neustart durch.
...
aus: Apple Watch aktualisieren - Apple Support