AirPlay: "Eigene Videos" nur mit Ton ohne Bild ?

Hallo, ich habe bis vor wenigen Tagen sog. "eigene Videos" von appleTV auf dem iMac auf den TV gestreamt mittels AirPlay. Seit gestern geht - ohne erkennbaren Grund - nur noch der Ton, d.h. der Bildschirm auf dem TV bleibt schwarz, nur der Ton läuft. Die WLAN-Verbindung ist ausreichend. Verändert habe ich nichts. Was nun ?