Der Finder aktualisiert diese Informationen sehr selten in Catalina. Die Fotosmediathek ist ja ein Ordner mit anderen Ordnern und Dateien darin, und wenn sich etwas am Inhalt dieses Ordners ändert, wird der Ordner selbst nicht notwendigerweise geändert. Siehe auch diese Diskussion: https://communities.apple.com/de/thread/251282238?answerId=252471452622#252471452622
Seit der Aktualisierung auf Catalina ist der Finder unglaublich langsam, was das Aktualisieren der angezeigten Grösse für die Mediathek angeht. Nach dem Catalina-Update wurde mir für die Mediathek zunächst nur 1,5GB angezeigt, obwohl sie allein 180 GB an Originalen enthielt.
Du kannst die wahre Grösse besser abschätzen, wenn du in die Mediathek hineinschaust. Wähle sie im Finder aus, dann rechts-klicke oder Ctrl-klicke sie und wähle das Kommando "Paketinhalt anzeigen" aus.
Im Finderfenster, was sich dann öffnet, siehst du die Ordner, aus denen sich die Mediathek zusammmensetzt.
- originals: das sollte der grösste Ordner sein, mit allen Originaldateien der Bilder und Videos.
- resources: das ist normalerweise der zweitgrösste Ordner, ca. 25% der Grösse der Originale. Hier sind die Miniaturen und Vorschauen der bearbeiteten Versionen gespeichert, Gesichter usw.
- Die anderen Ordner beschreiben die Alben und Metadaten, Projekte usw. und dienen der Kommunikation mit anderen Prozessen und Programmen.