"Oder kann ich in Pages Dokumente erstellen, die dann ohne Weiteres auch Windows-Nutzer öffnen usw können? "
Ja natürlich. Du kannst problemlos Deine Arbeit als Word-Datei exportieren.
Die immer wieder auftretenden "Formatierungsprobleme", die die Windows-Office-"Genies" immer wieder anmeckern, kommen durch deren umfassende Ignoranz und Unfähigkeit ! Ein beliebtes Mittel von M$, um den Datenaustausch zu erschweren, ist die regelmäßige Änderung der Standardschrift. So z.B. verwenden viele M$-Office-Nutzer, ohne es zu wissen, eine Schrift Segue UI, die nicht Standard auf anderen Plattformen ist und die man einzeln für 54 Teuro bei M$ kaufen kann.
Natürlich hat jede Schrift Besonderheiten bzgl. Größe, Ligaturen usw. .
Würden viel mehr Nutzer Standardschriften verwenden (Helvetica bzw. das von M$ davon abgekupferte Arial), dann gäbe es viele Probleme nicht...
Aber Windowsnutzer und Sinn für Gestaltung ist häufig ein antagonistischer Widerspruch.
Austauschformat sollte eigentlich ein schreibgeschütztes Format sein, wegen der Datensicherheit z.B. PDF.
Ich verhalte mich gegenüber Windowsnutzern falls die mal Word-Excel-Formaierungsprobleme haben genauso wie die Ignoranten: Kümmer Dich! Du schickst mir auch immer so einen Müll!
Wald und rufen und so!
Kein Mitleid.