Ordnerstruktur vom Home-Server komplett in die iCloud Drive verschieben?

Ich würde gerne eine ganze Ordnerstruktur, die bisher auf meinem Home-Server liegt, in die iCloudDrive über die Dateien App verschieben. Ich habe den Serverzugang in der DateiApp eingerichteten arbeite damit. Beim verschieben der Hauptordners (der viele Unterordner und einzelne Dateien beinhaltet) bekomme ich aber die Meldung, dass das nicht möglich ist. Wie bekomme ich das alternativ hin ohne jede einzelne der 1000Dateien Manuel zu verschieben'?