Hast Du noch andere Steuerzentralen? Ansonsten muss bei Deinem AppleTV im iPhone Verbunden stehen. Wenn ein Neustart des AppleTVs nicht hilft, dann versuche mal ein Reset und richte das AppleTV anschließend neu ein.
So lange es im iPhone als Standby angezeigt wird, kannst Du die Geräte nicht von außen steuern.
Standby bedeutet, dass die Steuerzentrale die Geräte im Haus steuern kann und auch an eine andere Steuerzentrale die Befehle weiterleiten kann. Eine Steuerung außerhalb des eigenen Netzwerkes ist aber nicht möglich.
Verbunden bedeutet, dass die Steuerzentrale auch Befehle außerhalb des eigenen Netzwerkes entgegen nehmen kann.
Eine Steuerzentrale muss immer verbunden sein, damit die Steuerung von außen funktioniert. Wenn Du mehrere Steuerzentralen hast, dann sind die anderen Steuerzentralen Standby und können somit die Befehle von der verbundenen Steuerzentrale entgegennehmen und ausführen.