ungewollte Strukturierung Dateiordner durch macOS scheinbar automatisch

Standardmäßig kümmert sich iTunes / Musik um die Speicherorte der Mediendateien. Man kann diese Funktion unter Einstellungen->Datei->Musik-Medienordner automatisch verwalten deaktivieren.

Entschuldigung, das habe ich mit älteren macOS Versionen verwechselt, jetzt ist ja aus iTunes "Musik" geworden.

Aber der Import der Titel sollte trotzdem über die Musik App gemacht werden:

...

Wenn auf deinem Computer Musiktitel- oder Musikvideodateien gespeichert sind, kannst du diese in der App „Musik“ importieren, sodass sie in deiner Musikmediathek angezeigt werden.

1. Wähle in der App „Musik“  auf dem Mac „Ablage“ > „Zur Mediathek hinzufügen“ oder „Ablage“ > „Importieren“.
2. Wenn du „Beim Hinzufügen zur Mediathek Dateien in den Musik-Medienordner kopieren“ ausgewählt hast, wird „Ablage“ > „Importieren“ angezeigt.
3. Suche eine Datei oder einen Ordner und klicke auf „Öffnen“.
4. Wenn du einen Ordner hinzufügst, werden alle darin enthaltenen Dateien zu deiner Mediathek hinzugefügt.

...

aus: Importieren von Musik von einem Computer in die App „Musik“ auf dem Mac - Apple Support

Wurden denn die Titel über iTunes in die Mediathek importiert?

Importieren von Musik von einem Computer in die App „Musik“ auf dem Mac - Apple Support