Hallo Lars_thk,
danke dir für deinen Beitrag!
Welche iOS Version hast du auf deinem iPhone installiert und hattest du das Entfernen der Zugtickets bereits ausprobiert?
Wenn du auf die Tickets in der Wallet App tippst, sollten oben rechts ein Kreis mit 3 Punkten erscheinen, wenn du diesen Punkt antippst, sollte sich eine neue Seite öffnen, wo in rot geschrieben steht "Karte entfernen". Ich habe dies mit einem Ticket beispielhaft gemacht und eine Aufnahme davon erstellt:
Sieht dies so in etwa bei dir aus? Falls nicht, was ist bei dir auf deinem iPhone zu sehen, wenn du diese Tickets antippst?
Ich habe dazu auch diesen Apple Support-Artikel gefunden, den es momentan allerdings nicht in deutscher Sprache gibt: Remove passes from Apple Wallet.
Alles Gute dir!