iTunes Match Verlängerung scheitert

Ich möchte iTunes Match über mein Macbook Pro verlängern, OS ist 12.01. Eine Email von Apple erklärt mir dazu: "Melde dich auf deinem Computer bei iTunes an und gehe zu der Seite „Account-Daten“, um deine Abo-Einstellungen anzuzeigen und eine Unterbrechung deines Abos zu vermeiden."

Die App iTunes gibt es auf OS 12.01 nicht mehr, die heisst jetzt "Musik"

Unter "itunes.de" wird mir lediglich empfohlen, auf macOS Catalina zu aktualisieren.

Meint Apple etwa iCloud? Nein, auch dort finde ich nicht die genannten "Account-Daten".

In Apple Musik wird mir ein Link zu iTunes Match angeboten, wo allerdings kein Login möglich ist sondern lediglich gefordert wird, mein Macbook zu iCloud hinzu zu fügen. Dort ist es allerdings schon eingetragen und auch iTunes Match funktioniert bis heute reibungslos. Siehe Screenshot:

Klicke ich auf "hinzufügen" passiert nach Passworteingabe (eigentlich erwartungsgemäß) einfach gar nichts, keine Bestätigung, keine Fehlermeldung.

Was mache ich falsch?