Fotos mit anderer Apple-ID importieren

Hallo,

folgende Ausgangssituation:

Meine Frau und ich nutzen zusammen ein iPad Pro und einen Mac mini mit identischer Apple-ID. Darüber hinaus besitzen wir beide jeweils ein iPhone mit individueller Apple-ID, welche sich vom iPad Pro und Mac mini unterscheidet. Zusammen nutzen wir gemeinsam die iCloud (Familienfreigabe).

Nun möchte ich die auf einer externen Festplatte vorhandenen Bilder über Apple Fotos importieren. Allerdings möchte ich sie lediglich in der Mediathek meines iPhones sehen, nicht in der Mediathek des Mac mini, welcher ja über eine separate Apple-ID verfügt und über den die Bilder via externer Festplatte importiert werden.

Ich dachte es wäre dafür ausreichend, wenn ich mich am Mac mini mit der Apple-ID meines iPhones anmelde und die Bilder importiere. Dem ist aber offensichtlich nicht so, da ich die Bilder nach dem Import ausschließlich in den Mediatheken von iPad Pro und Mac mini (haben ja beide die gleiche Apple-ID) sehen kann, nicht aber auf meinem iPhone.

Was mache in falsch?

Vielen Dank für die Hilfe.