Beim lokalen Speicher ist vor allem wichtig, wieviel Speicher du mit Daten belegt hast, für die du ein Backup brauchst., Deine Bildschirmfotos zeigen, dass du auf dem iPhone 73GB mit Daten belegt hast.
Dann reichen 50GB Cloud Speicher, von denen schon mehr als 10GB belegt sind, nicht, um ein Backup des iPhones zu machen. Wenn du iCloud backups machen möchtest, solltest du mindestens soviel Cloud Speicher abonnieren, wie dein iPhone an lokalem Speicher hat, weil der Backup dazu dient, Kopien der lokalen Daten in iCloud zu machen.
Aus deinem Bildschirmfoto:

Ich bin mir nicht sicher, wie iCloud Backup den Speicherbedarf für das backup abschätzt, da viele der Daten, wie die Apps oder Systemdaten, keinen backup benötigen, aber iCloud nimmt häufig den schlimmsten Fall an, dass alles gesichert werden muss, und dann reicht der freie Cloud Speicher leider nicht.