Am besten schreibst du die Rückmeldung an Apple über das Formular Feedback - Photos - Apple
Das kann man gerne auf deutsch ausfüllen und es wird auf jeden Fall gelesen, auch wenn man nicht unbedingt eine Antwort erhält.
Zur Zeit kannst du die Flut anRückblicken nur etwas eingrenzen, indem du konsequent auf "Weniger von diesen Rückblicken zeigen" gehst, bevor du den Rückblick löschst. Ctrl-klicke den Rückblick vor dem Löschen, damit diesen Typ abwählen kannst.
Ich halte es auch für notwendig, dass wir Rückblicke komplett abstellen können. Wir sollten die Wahl haben, damit wir gegebenenfalls verhindern können, unvermutet mit Fotos konfrontiert zu werden, die wir aus guten Gründen lange nicht betrachtet haben. Fotos können sehr persönliche Erinnerungen sein, und selbst die beste Künstliche Intelligenz kann nur schwer einschätzen, was sie uns damit antun kann, wenn sie alte Bilder hervorkramt.