Heißt das, ich darf Teile der Audios verändern und dann als Sample für meinen kommerziellen Song verwenden?

Da fragst du besser eine Anwältin oder einen Anwalt, die sich auf Lizenzrecht verstehen.

Dieses Dokument (Logic Pro und MainStage: Kommerzielle Verwendung mitgelieferter lizenzfreier Inhalte) sagt klar, dass du die mitgelieferten Samples frei für deine eigenen Musikprojekte verwenden kannst. Das sollte dir auch erlauben, die Samples in Logic einzusetzen und dort für die eigenen Kompositionen zu verwenden und dann deine werke kommerziell zu verbreiten.

Wenn du aber auf die Lizenz für Logic selbst schaust, kannst du nicht so einfach die Samples aus Logic hersauskopieren und in andere Musiksoftware stecken. Das wird unter Paragraph 2.G ausgeschlossen "No Reverse Engineering" : https://www.apple.com/legal/sla/docs/LogicPro.pdf

Man darf keine Teile der software oder des Audioinhalt herausnehmen und verändern und anderweitig benutzen.