Das ist schwierig. Ein Tintenstrahldrucker ist für dich wenig geeignet, weil bei dem geringen Druckaufwand vermutlich der Druckkopf bzw. die Tintenfüllung eintrocknet.
Ein Drucker, der mit Toner arbeitet, ist hier definitiv besser. Nachteil: die sind in der Anschaffung teurer. Das relativiert sich aber durch die geringeren Druckkosten und die längere Lebensdauer der Tonerkartusche im Vergleich zu Tintenpatronen (kein Eintrocknen).
Nur ein Beispiel: https://www.notebooksbilliger.de/brother+dcp+l2510d+343568 (keine Empfehlung, ich hab‘ nur schnell mal gegoogelt). Wenn du einen Mediamarkt in der Nähe hast, nimm‘ deinen Mac und teste vor Ort. Oder du bestellst online und schickst ihn zurück, wenn er nicht läuft.