Hi AnjaSchmidt,
ein vollständiges synchronisieren zwischen zwei IDs wie du's dir vorstellst gibt es so nicht. Besser wäre es da gewesen du würdest nur eine ID nutzen.
Es gibt aber einige Möglichkeiten dennoch verschiedenen Daten zwischen den beiden IDs auszutauschen/synchronisieren. Jetzt kommt es stark darauf an was du alles benötigst. Boards aus Freeform z.B. lassen sich simpel mit anderen Teilen, hier kannst du also einfach deine zweite ID beim Teilen angeben. Gleiches gilt für Notizen.
Was immer noch problematisch bleibt, ist wenn es um Apps geht. Diese sind deiner ID zugeordnet, würde im Worst Case bedeuten du müsstest ein App zwei mal kaufen. Auch diese ließe sich ggf. über eine Familienfreigabe umgehen.
Eine weitere Möglichkeit wäre, du würdest eine ID als AppStore ID nutzen und eine als iCloud ID auf beiden Geräten gleichzeitig. Meiner Erfahrung nach sorgt das aber an einigen Stellen für Komplikationen.
Also, wie du siehst, alles irgendwie möglich, aber eben mit zwei IDs nur über kleine Umwege.
Besteht die Möglichkeit, dass du auf deinem "Dienst" iPad auch deine private Apple ID benutzen kannst/darfst?
Wenn nicht, dann schreib welche Dateien/Daten/Dienst synchronisieren möchtest und wir können hier gemeinsam einen Weg für die einzelnen Punkte suchen.
Grüße Pino