Wenn die USB Maus angeschlossen ist, kann man in Systemeinstellungen/Bluetooth die Magic Mouse testweise entfernen. Dazu auf das Kreuz hinter dem Namen klicken, wenn man den Zeiger über die Bluetooth Maus hält.
Danach bestätigen, dass die Maus entfernt werden soll.
Nach einem Neustart des Mac die Bluetooth Maus wieder über die Systemeinstellungen/Bluetooth koppeln.
Dann die USB Maus abstecken und die Bluetooth Maus nutzten und warten, ob der Fehler wieder auftritt.
Werden denn aktiv Daten mit iCloud ausgetauscht, wenn die Maus und Tastatur plötzlich getrennt werden?
Platz in der iCloud zu schaffen hilft immer, falls iCloud Dienste aktiv sind.
Das geht auch recht einfach, und ein Backup der Daten ist immer eine gute Idee.
In iCloud gespeicherte Daten archivieren oder kopieren - Apple Support (DE)